🍪

Polityka Plików Cookies

Ostatnia aktualizacja: 15 stycznia 2026

Niniejszy dokument wyjaśnia, czym są pliki cookies, w jaki sposób wykorzystujemy je na naszej stronie oraz jakie masz prawa w zakresie zarządzania nimi.

1. Czym są pliki cookies?

Pliki cookies to małe pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu podczas przeglądania stron internetowych. Zawierają informacje umożliwiające rozpoznanie Twojej przeglądarki przy kolejnych wizytach na stronie. Cookies nie uszkadzają Twojego urządzenia, nie są wirusami ani programami wykonywalnymi.

Pliki cookies służą wielu celom: od zapamiętywania preferencji użytkownika, przez analizę ruchu na stronie, po umożliwienie działania niektórych funkcji technicznych. Większość przeglądarek domyślnie akceptuje pliki cookies, ale użytkownik może w każdej chwili zmienić te ustawienia.

W zależności od źródła pochodzenia, pliki cookies dzielą się na własne (zapisywane przez odwiedzaną stronę) oraz podmiotów trzecich (pochodzące z zewnętrznych serwisów, takich jak narzędzia analityczne czy systemy reklamowe). Ze względu na czas przechowywania, wyróżniamy cookies sesyjne (usuwane po zamknięciu przeglądarki) oraz trwałe (pozostające na urządzeniu przez określony czas lub do momentu ich ręcznego usunięcia).

2. Jakie cookies używamy?

🔧 Cookies niezbędne (techniczne)

Cookies niezbędne są kluczowe dla podstawowego działania strony internetowej. Umożliwiają nawigację po stronie, korzystanie z jej funkcji takich jak dostęp do zabezpieczonych obszarów czy pamiętanie zgody na cookies. Bez tych plików strona nie może działać prawidłowo.

Przykłady:

  • cookieConsent - przechowuje informację o Twojej zgodzie lub odmowie na pliki cookies
  • sessionID - identyfikuje Twoją sesję przeglądania
  • language - zapamiętuje wybraną wersję językową strony

Czas przechowywania: sesyjne lub do 12 miesięcy

Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)

📊 Cookies analityczne

Cookies analityczne pozwalają nam zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy korzystają z naszej strony. Zbierają anonimowe informacje o odwiedzanych podstronach, czasie spędzonym na stronie, źródle ruchu oraz urządzeniach używanych do przeglądania. Dane te pomagają nam poprawiać jakość treści i użyteczność strony.

Narzędzia:

  • Google Analytics - analiza ruchu i zachowań użytkowników
  • Hotjar (opcjonalnie) - mapy cieplne i nagrania sesji

Czas przechowywania: do 24 miesięcy

Podstawa prawna: zgoda użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)

Możliwość odmowy: Tak, poprzez ustawienia cookies na stronie lub w przeglądarce

🎯 Cookies marketingowe

Cookies marketingowe służą do śledzenia aktywności użytkowników w celu dostarczania spersonalizowanych reklam. Pozwalają mierzyć skuteczność kampanii reklamowych i wyświetlać reklamy dopasowane do Twoich zainteresowań na innych stronach internetowych. Mogą być ustawiane przez naszych partnerów reklamowych.

Narzędzia:

  • Meta Pixel (Facebook) - remarketing i śledzenie konwersji
  • Google Ads - remarketing i optymalizacja kampanii

Czas przechowywania: do 13 miesięcy

Podstawa prawna: zgoda użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)

Możliwość odmowy: Tak, poprzez ustawienia cookies na stronie lub w przeglądarce

⚙️ Cookies funkcjonalne

Cookies funkcjonalne umożliwiają zapamiętywanie wyborów dokonywanych przez użytkownika, takich jak preferowany język, region czy rozmiar czcionki. Pozwalają oferować bardziej spersonalizowane doświadczenie, dostosowane do Twoich indywidualnych potrzeb i preferencji.

Przykłady:

  • Preferencje dotyczące układu strony
  • Zapamiętane filtry wyszukiwania
  • Historia obejrzanych treści edukacyjnych

Czas przechowywania: do 12 miesięcy

Podstawa prawna: zgoda użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)

Możliwość odmowy: Tak, ale może to ograniczyć funkcjonalność strony

3. Cel wykorzystania plików cookies

Na naszej stronie używamy plików cookies w następujących celach:

  • Zapewnienie podstawowego działania strony - cookies niezbędne umożliwiają korzystanie z funkcji nawigacji, dostęp do zabezpieczonych obszarów oraz zapamiętywanie Twoich wyborów dotyczących prywatności.
  • Analiza ruchu i zachowań użytkowników - cookies analityczne pozwalają nam zrozumieć, które sekcje strony są najpopularniejsze, jak długo użytkownicy spędzają czas na poszczególnych podstronach oraz jakie treści edukacyjne wzbudzają największe zainteresowanie. Dane te są anonimizowane i wykorzystywane wyłącznie do poprawy jakości treści.
  • Personalizacja treści - cookies funkcjonalne zapamiętują Twoje preferencje, dzięki czemu możemy dostosować układ strony, język interfejsu oraz wyświetlane treści do Twoich indywidualnych potrzeb.
  • Prowadzenie kampanii marketingowych - cookies marketingowe pozwalają nam na wyświetlanie reklam naszych kursów i materiałów edukacyjnych osobom zainteresowanym tematyką budżetowania osobistego. Umożliwiają także mierzenie skuteczności kampanii i optymalizowanie wydatków reklamowych.
  • Zapobieganie nadużyciom - niektóre cookies pomagają wykrywać i zapobiegać próbom automatycznego wypełniania formularzy, spamowania czy innych działań zagrażających bezpieczeństwu strony i jej użytkowników.

Wszystkie działania związane z wykorzystaniem cookies są zgodne z przepisami RODO, ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz ustawą Prawo telekomunikacyjne. W przypadku cookies wymagających zgody, zawsze prosimy o nią przed rozpoczęciem ich używania.

4. Zarządzanie plikami cookies

Masz pełną kontrolę nad wykorzystaniem plików cookies na naszej stronie. Możesz zarządzać cookies na kilka sposobów:

Baner zgody na cookies

Przy pierwszej wizycie na naszej stronie wyświetlamy baner z informacją o wykorzystaniu cookies oraz przyciskami pozwalającymi zaakceptować lub odrzucić pliki cookies nieobowiązkowe. Twój wybór jest zapisywany i respektowany podczas kolejnych wizyt. Możesz w każdej chwili zmienić swoje preferencje, usuwając zapisaną zgodę z pamięci przeglądarki.

Ustawienia przeglądarki

Wszystkie nowoczesne przeglądarki internetowe pozwalają na zarządzanie plikami cookies. Możesz:

  • Całkowicie zablokować zapisywanie plików cookies
  • Wybrać, które strony mogą zapisywać cookies, a które nie
  • Ustawić automatyczne usuwanie cookies po zamknięciu przeglądarki
  • Przeglądać i ręcznie usuwać poszczególne pliki cookies
  • Zablokować cookies podmiotów trzecich, pozostawiając aktywne własne cookies strony

Instrukcje dla popularnych przeglądarek

Google Chrome: Menu → Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Pliki cookie i inne dane witryn

Mozilla Firefox: Menu → Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Ciasteczka i dane stron

Safari: Preferencje → Prywatność → Zarządzaj danymi stron

Microsoft Edge: Menu → Ustawienia → Pliki cookie i uprawnienia witryn → Zarządzaj plikami cookie i danymi witryn

Opera: Menu → Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Ciasteczka i inne dane witryn

Rezygnacja z cookies analitycznych i marketingowych

Jeśli nie chcesz, aby Twoje dane były zbierane przez narzędzia analityczne i marketingowe, możesz:

  • Zainstalować dodatek do przeglądarki blokujący śledzenie, np. uBlock Origin, Privacy Badger
  • Skorzystać z narzędzia Google Analytics Opt-out dostępnego na stronie Google
  • Ustawić w ustawieniach Facebooka preferencje dotyczące reklam i śledzenia
  • Używać przeglądarki w trybie incognito lub prywatnym, który nie zapisuje cookies po zamknięciu okna

Ważne: Zablokowanie lub usunięcie plików cookies może wpłynąć na funkcjonalność strony. Niektóre funkcje mogą przestać działać prawidłowo lub w ogóle. Strona może wymagać ponownego logowania przy każdej wizycie, a Twoje preferencje nie będą zapamiętywane. Cookies niezbędne zawsze będą działały, aby zapewnić podstawowe funkcjonowanie strony.

5. Cookies podmiotów trzecich

Nasza strona wykorzystuje usługi podmiotów trzecich, które mogą zapisywać własne pliki cookies na Twoim urządzeniu. Podmioty te mają własne polityki prywatności i cookies, które regulują sposób przetwarzania zebranych danych. Poniżej lista głównych podmiotów trzecich, z którymi współpracujemy:

Google LLC (Google Analytics, Google Ads)

Cel: Analiza ruchu na stronie, optymalizacja kampanii reklamowych

Polityka prywatności: policies.google.com/privacy

Rezygnacja z śledzenia: tools.google.com/dlpage/gaoptout

Meta Platforms Ireland Limited (Facebook Pixel)

Cel: Remarketing, śledzenie konwersji z reklam Facebook i Instagram

Polityka prywatności: facebook.com/privacy/policy

Ustawienia reklam: facebook.com/settings?tab=ads

Hotjar Ltd (opcjonalnie)

Cel: Mapy cieplne, nagrania sesji użytkowników, ankiety na stronie

Polityka prywatności: hotjar.com/legal/policies/privacy

Rezygnacja: hotjar.com/policies/do-not-track

Nie ponosimy odpowiedzialności za polityki prywatności i sposób przetwarzania danych przez podmioty trzecie. Zachęcamy do zapoznania się z ich dokumentami przed wyrażeniem zgody na cookies marketingowe i analityczne. Podmioty trzecie mogą przekazywać dane poza Europejski Obszar Gospodarczy, zgodnie z mechanizmami prawnymi opisanymi w ich politykach prywatności.

6. Zmiany w Polityce Cookies

Niniejsza Polityka Cookies może być okresowo aktualizowana w celu odzwierciedlenia zmian w sposobie wykorzystania plików cookies, zmian technologicznych lub wymagań prawnych. W przypadku istotnych zmian poinformujemy o tym użytkowników poprzez wyraźne powiadomienie na stronie internetowej lub wiadomość e-mail do zarejestrowanych użytkowników.

Zachęcamy do regularnego przeglądania tej strony, aby być na bieżąco z naszymi praktykami dotyczącymi plików cookies. Data ostatniej aktualizacji jest zawsze widoczna na górze tego dokumentu. Kontynuowanie korzystania ze strony po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację zaktualizowanej Polityki Cookies.

Jeśli nie zgadzasz się z wprowadzonymi zmianami, możesz zablokować pliki cookies w ustawieniach przeglądarki lub zaprzestać korzystania z naszej strony. Istotne zmiany wymagające ponownej zgody będą komunikowane poprzez baner zgody na cookies, który pojawi się przy Twojej kolejnej wizycie.

7. Twoje prawa

Zgodnie z Rozporządzeniem o Ochronie Danych Osobowych (RODO), przysługują Ci następujące prawa w zakresie danych zbieranych za pomocą plików cookies:

  • Prawo dostępu do danych - możesz żądać informacji o tym, jakie dane osobowe są przetwarzane za pomocą cookies
  • Prawo do sprostowania - możesz żądać poprawienia nieprawidłowych danych
  • Prawo do usunięcia - możesz żądać usunięcia danych zebranych za pomocą cookies, z zastrzeżeniem wyjątków prawnych
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania - możesz żądać ograniczenia przetwarzania danych w określonych sytuacjach
  • Prawo do przenoszenia danych - możesz otrzymać dane w ustrukturyzowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego
  • Prawo do cofnięcia zgody - możesz w każdej chwili cofnąć zgodę na cookies nieobowiązkowe bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed cofnięciem
  • Prawo do sprzeciwu - możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych w celach marketingowych
  • Prawo do skargi - możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych jeśli uważasz, że przetwarzanie narusza Twoje prawa

Aby skorzystać z powyższych praw, skontaktuj się z nami za pomocą danych kontaktowych podanych poniżej. Odpowiemy na Twoje zapytanie w ciągu 30 dni od jego otrzymania.

Kontakt w sprawie cookies

Jeśli masz pytania dotyczące naszej Polityki Cookies lub chcesz skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się z nami:

Budżet Kraków

ul. Floriańska 31, 31-019 Kraków, Polska

+48 12 422 1100

[email protected]

Odpowiadamy na zapytania w dni robocze w godzinach 9:00-17:00. Wszystkie zgłoszenia dotyczące praw wynikających z RODO są obsługiwane priorytetowo.

📄 Dokumenty powiązane

Więcej informacji o przetwarzaniu danych osobowych oraz warunkach korzystania z naszej strony znajdziesz w poniższych dokumentach: